Inselareal BB07, Forschungszentrum Medizin Universität Bern