Bahnhof Landquart, Überprüfung Abstellkapazitäten