Winterthur, Machbarkeit Umlegung Ausnahmetransportroute